Italian/Italiano (it-it; 1040)

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 18 Jan 2022 04:47

Italian translation, v8.141

Post by **admin** » 18 Jan 2022 09:10

Thanks!

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 09 Feb 2022 04:36

Italian translation, v8.142

Post by **admin** » 09 Feb 2022 06:53

Thanks!

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 17 Feb 2022 07:10

Italian translation, v8.143

Post by **admin** » 17 Feb 2022 09:28

Grazie!

Jean-Luc_Picard · Post by **Jean-Luc_Picard** » 12 Mar 2022 07:40

buongiorno a tutti
saluto tutti come primo post e spero di non violare netiquette o altro

essendo italiano di nascita, scrivo qui nella mia lingua, perchè vorrei proprio chiedere come aggiornare in automatico la lingua di XYplorer
ho acquistato la licenza perpetua qualche mese fa e ogni volta che aggiorno il software, mi accorgo che la procedura di aggiornamento della lingua è molto macchinosa: questa volta ho dovuto scaricare manualmente il file e caricarlo

sapete dirmi perchè l'aggiornamento della lingua non è effettuato in automatico assieme al software?

anche se fossero generati da due canali differenti, sarebbe sufficiente aggiornare la lingua all'ultima disponibile al momento dell'aggiornamento del software

grazie mille per l'aiuto
saluti a tutti

Post by **admin** » 12 Mar 2022 09:58

Hello and welcome to the club!

For various reasons the languages are not part of the download package. But I don't think language update procedure is very cumbersome. You just have to click Help | Select Language... and then select the language. That's two clicks about every four weeks.

Don

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 23 Mar 2022 02:10

Jean-Luc_Picard wrote: ↑12 Mar 2022 07:40 ...
sapete dirmi perchè l'aggiornamento della lingua non è effettuato in automatico assieme al software? grazie mille per l'aiuto
saluti a tutti

Benvenuto, e scusa il ritardo nella risposta. Io controllo qui saltuariamente, e comunque vedo che Don ti ha già risposto.
Verificando la procedura nella versione italiana di XYplorer, anch'io non la trovo particolarmente complicata o lunga. Semplicemente apri il menu 'Aiuto' > ''Seleziona lingua" > scegli la lingua che vuoi > OK.
Tieni poi conto che non ti devi preoccupare di aggiornare molto spesso. Anche se resti indietro di uno o due aggiornamenti, a malapena ti accorgerai della differenza, dato che tutto continua a funzionare perfettamente; potresti trovare giusto qualche frase o parola in inglese - cosa che verrà risolta appena aggiorni alla più recente versione della traduzione.

Se Don inserisse tutti i file della lingua in ogni zip o exe che fornisce, avrebbe il peso del file decuplicato (e a nessuno credo interessi scaricare ogni volta decine di lingue diverse)...

Spero comunque che ti trovi bene con XYplorer: è un programma fantastico, utilissimo e pieno di sorprese. Non bastano anni per scoprire tutto ciò che può fare - e ad ogni aggiornamento Don inserisce nuove soluzioni utili e interessanti!

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 23 Mar 2022 02:14

Italian translation, v8.144

Post by **admin** » 25 Mar 2022 09:59

Thanks!

Sorry about

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 11 Apr 2022 03:29

Italian translation, v8.145

Post by **admin** » 20 Apr 2022 13:20

Thanks! (glass of red wine)

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 17 May 2022 07:34

Session Manager v6.90 (script)
Italian translation

Flora_RMC · Post by **Flora_RMC** » 24 May 2022 03:26

Italian translation, v8.146

XYplorer Beta Club

Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)

Re: Italian/Italiano (it-it; 1040)