Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM ANEXO

Where developers, translators, and users meet...
Post Reply
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

v4, cool, but where's the download?
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

Next time I'll up it prior to posting about it.
^^

-> see the first post, chief!
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

SkyFrontier wrote:Next time I'll up it prior to posting about it.
^^

-> see the first post, chief!
:) thanks! language page updated: http://www.xyplorer.com/languages.php
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

Great Multi-Person Support, I'd say.
8)

Best of luck and vive le <$app>!
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

v5, off to the sky.

Changes listed, as usual. Except the regular intra-program additions and updates. As usual.

Tiago - brigado pelas dicas, de novo!

Luzinha:

=)

Code: Select all

aplicar a >>> aplicar em

destravar ver >> d.* A vers...

[d:<1:#>, f:<2:#>]  >> [p:<1:#>, a:<2:#>]  

<#> de <2:#> <2:item;itens> <foi;foram> <renomeado;~>s. >> <renomeado;~s>.

Não é editável. >> Não editável.

mais recentemente utilizadas >> utlizadas mais recentemente
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

v6 - away we go!
Updated to 8.20/v12.

Changed (minor):

Code: Select all

-->DO NOT TRANSLATE<-- (4 occurs)
What to do?
Any way it should have a note like "This item should remain 'Back to English' always."
>>>Keep the translation as "-->DO NOT TRANSLATE<--" and mark it as translated.
Luzinha: volta logo...
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

Thanks man, updated.

Next time please call your files like this:
PortugueseBrazil.lng
PortugueseBrazil.zip

Thanks. :)
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

Atualizado para v12.30 (ver primeiro post).
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

SkyFrontier wrote:Atualizado para v12.30 (ver primeiro post).
Thanks!
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

Atualizado para v12.50 (ver primeiro post).
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

Thanks!
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

Atualizado para v12.70 (ver primeiro post).
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

Thanks!
Top
SkyFrontier
Posts: 2341
Joined: 04 Jan 2010 14:27
Location: Pasárgada (eu vou!)

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by SkyFrontier »

Atualizado para v13 (ver primeiro post).
Sim, versão 13.

Notas:

revisão completa: items(ns) em vez de item(s) (há tempos eu queria e precisava ter feito isso!);
revisão completa quanto a validação, em todos os aspectos;
alterações menores não listadas (3 no total).
New User's Ref. Guide and Quick Setup Guide can help a bit! Check XYplorer Resources Index for many useful links!
Want a new XYperience? XY MOD - surfYnXoard
-coz' the aim of computing is to free us to LIVE...
Top
admin
Site Admin
Posts: 59751
Joined: 22 May 2004 16:48
Location: Win8.1 @100%, Win10 @100%
Contact:
Contact admin

Re: Português - Brasil (Brazilian Portuguese) - ARQUIVO EM A

Post by admin »

Thanks!
Top
Post Reply

Return to “Multilingual Support”