You know that from 5273 itemadmin wrote:My goal is to give sufficient contextual hints along with the items. All necessary information should be contained in reference.lng.
in almost 3000 cases, I will get necessary information = Message
in 429 cases, I will get necessary information = core
in other cases I will get necessary information, that is insufficient or wrong
-----------
In Messages we have 287 hints
{menuitem}|{statusbar}|{menu}|{info}|{dropdown}|{list}|{open file dialog}|{LogFileTemplate}|{drive}|{server}|{Interface Element}|{column}|{attached to}|{removed from}|{open it}|{the tags of}
but those hints don't tell me the real location in GUI and they are often wrong
--------
I repeat. When you are publishing release you know by heart where is the one or another line.
Write a few lines to this point, you worthless. It's good for you too.
And before that, I said that this only applies to new lines. When the line changes can be considered the place where it is I know. (although the latter applies only to me)