Quick File View. Pressing Ctrl+Shift+Q (or whatever keyboard shortcut you wish to assign) pops up a window that instantly displays the textual or binary contents of the currently focused file and lets you select and copy any parts of them.
Quick File View of a Text File
Quick File View of a Binary File