XYplorer 13.70 has been released on 23-Jan-2014. Here's a quick introduction to the main new features:
For example, let's sync browse a folder on drive C: and a mirrored folder on some network drive. First point each pane to the top folder, then toggle Sync Browse either via menu Panes | Sync Browse or as pictured below via the toolbar button "Sync Browse":
Now go down to any subfolder in the left pane. The right pane will follow obediently:
Of course, you can have each pane in different view modes:
The shell context menu (the menu you get when right-clicking a file or folder) now features a new command "Show 64-bit Context Menu":
Note that this command is only available when you use XYplorer under 64-bit Windows.